TERCÜME HİZMETLERİMİZ
Nasıl Yardımcı Olabiliriz?
Yazılı Tercüme
Doğru tercümeye olan ihtiyaç artışlarını fark yaratan bir anlayışla karşılayan Rota Tercüme Bürosu, 100’den fazla dilde kusursuz tercümeleriyle herkesi dünya ile konuşturur.
Bir tercüme bürosu olarak, küresel rekabette kendini kanıtlamış kurumsal şirketlerden bireylere, öğrencilerden akademisyenlere, devlet kurumlarından öğrenci velilerine kadar toplumun tüm kesimine memnun kalacakları bir tercüme deneyimi yaşatmak, Rota Tercüme Bürosu’nun temel prensiplerinin başında gelmektedir.
Sözlü Tercüme
Profesyonel Sözlü Tercüme Hizmetleriyle İletişim Sorununu Aşın
Tercüme, küreselleşen iş dünyasında ve uluslararası etkinliklerde kritik bir rol oynamaktadır. İşte bu noktada, sözlü tercüme hizmetleriyle sizlere anında ve etkili iletişim çözümleri sunan tercüme bürosu olarak hizmet veriyoruz.
Neden Sözlü Tercüme Hizmeti?
Sözlü tercüme, canlı ve gerçek zamanlı çeviri gerektiren durumlarda kullanılan bir tercüme türüdür. İş toplantıları, konferanslar, seminerler, fuarlar, hukuki duruşmalar ve diğer etkinliklerde anında çeviri ihtiyacı ortaya çıkar. Ardıl tercüme ve simultane tercüme olarak da bilinen sözlü tercüme hizmeti, etkinliklerin başarıyla tamamlanması için büyük önem taşır.
Yerelleştirme / Lokalizasyon
İletişim Engelini Aşarak Potansiyelinizi Küresel Güce Dönüştürün.
İşinizi dünya pazarına açmanın anahtarı web sitenizin yerelleştirmesi/lokalizasyonuyla başlar.
İnternetin sınırları ortadan kaldırmasıyla birlikte, işletmeler için küresel pazarlara erişim çok daha kolay hale geldi. Web siteniz, potansiyel müşterilerinizle doğrudan iletişim kurmanın, markanızı tanıtmanın ve ürünlerinizi veya hizmetlerinizi dünya çapında tanıtmanın önemli bir aracıdır. Ancak, uluslararası pazarlarda başarılı olmanın önemli bir unsuru, web sitenizi hedef dil ve kültüre uygun hale getirmektir.
Altyazı – Deşifre
Zamana Karşı Yarışta Piyasa Standartlarını Belirliyoruz
İnternet ve dijital medyanın hızla geliştiği günümüzde, video ve film içeriklerinin popülerliği artmaktadır. Bu içeriklerin farklı dillerde yayınlanabilmesi ve izleyici kitlesine ulaşabilmesi için doğru tercüme ve deşifre hizmetlerine ihtiyaç vardır. İşte tercüme bürosu olarak sunduğumuz altyazı-deşifre hizmetinin anahtar özellikleri:
Apostil ve Valilik İzinleri
Apostil alım işlerinizde kolaylık ve güven Rota’da.
Uluslararası işlerinizde veya yurt dışıyla ilgili resmi süreçlerde, belgelerinizin doğruluk ve geçerliliklerini kanıtlamanız gerekebilir. Bu noktada, Rota Tercüme Bürosu olarak sizlere güvenilir ve profesyonel bir çözüm sunuyoruz.
Apostil nedir?
Apostil, uluslararası hukuki belgelerin yasal geçerliliğini sağlayan bir onaylama sistemidir. Bir belgenin başka bir ülkede geçerli olabilmesi için, o ülkede yetkili makam tarafından verilen apostil onayına ihtiyaç duyar. Bu onay damgası, resmi belgenin güvenilirliğini kanıtlar ve belgenin başka bir ülkede de geçerli olmasını sağlar.